Дві хвилини до зупинки, п'ять – до супермаркету,
кілька сонних кроків до в'єтнамської вечерки*,
тут є два китайські ресторани
й дві російські крамниці,
тайська перукарня, аптекарі на сусідній
вулиці спілкуються на східному говорі, старожил району,
майстер-ключник, на південному, після опівночі
нащадки курдів, а також їхні європейські спадкоємці
торгують райськими насолодами, кожного дня
у цьому районі можна потрапити в бійку,
в футбольний матч
чи у богослужіння.
Що тобі ще потрібно? Ким би ти не був
тут ти завжди знайдеш свою нішу.
Тобі не доведеться бачити древню вежу,
та черги людей, що до неї тиснуться,
що тиснуться до всього, що в'яне й розвалюється,
тобі не доведеться виїжджати куди-небудь.
Тобі взагалі нічого не доведеться.
*večerka —у ЧР назва крамниць, які працюють до пізнього вечора.
