1 1 1 1 1 (4 голосів)

КАК ГОВОРЯТ В 21 ВЕКЕ

Встретились как-то два приятеля. Виталик и Вася.
– Слышь, – сказал Виталик, – а ты тута не видел такого хмыря, длинный и башня овальная, а на ней только нос картошечный.
– Не-а, – ответил Вася, – не видал. А на фига ты этого бомжару ищешь?
– Да, короче, я иду с кино такой, а он такой, мне на встречу такой. Тут магазин стоит. Я такой, короче, захожу в магазин, а там продавщица мяч продаёт такой, я хочу купить, а этот такой, заходит. Короче, он такой выволакивает меня, чайник недоделанный, а я такой, цепляюсь такой. А он у меня бабла просит, а я такой вырываюсь, а он берёт и ставит мне фонарь. Видал? – он показал огромный синяк на щеке.
– Ну, ты ваще-е-е-е! – протянул Вася. – Я бы так не смог, я ваще, борюсь как чайник огуречный, а ты такой, короче, ваще офигеть!!!
– Слышь, – сказал Виталик, – пойдём ко мне, в комп порубимся?
– В чё?
– Да найдём войнушку какую-нибудь.
– Ладно, погнали.

КАК ГОВОРИЛИ В 20 ВЕКЕ
(но, к сожалению, тоже не все)

Встретились как-то два приятеля Виталик и Вася.
– Привет! – сказал Виталик.
– Привет! – сказал Вася.
– Слушай, а ты не видел тут хулигана, кажется, кличка Гусь.
– А какой он?
– Он высокий. А из-за отросших волос только нос виден.
– Не, кажется, не видел. А зачем он тебе?
– Я возвращался с кино и зашёл в магазин мяч купить, но денег не хватило. И тут он ворвался и вытащил меня за шиворот на улицу. Потом стал деньги отбирать и избил. – Он показал синяк, – вот и ищу его. Кстати, пойдём ко мне, в домино поиграем?
– Пошли!

КОНЕЦ

Коментарі  

Маргаритка
+1 #9 Маргаритка 10 березня 2012
Точно написано!
Олександра
+1 #8 Олександра 29 лютого 2012
Отлично!!!!!!!!!
"Шикарный вид", как сказал бы один из твоих героев.
Актуальная тема, глубокое понимание проблемы, удачная форма текста... Отличный, филологически грамотный язык.
Однозначно 5!!
Молодец, Герман! Продолжай в том же духе! С нетерпение ждем твоих новых произведений .
P.S. А последние два предложения, все таки, убери. Мораль и так ясна. Ты сумел ее показать с помощью литературных средств, а не матерого дидактизма :)
Суок
+1 #7 Суок 23 лютого 2012
Всегда интересно сравнить одну и ту же ситуацию в разные времена)
Та часть,где говорят мальчишки 21 века мне больше понравилась.
Потому что в 20 веке тоже был у них свой сленг - и так "правильно", как в книжках, они тоже не говорили. Может, им казалось, что так они выглядят более круто)
Действительно, грустно, что и мы, взрослые, часто заменяем нормальные слова сленговыми фразами. Чаще всего, они уже входят в привычку, от которой приходится себя отучать.
Коротенький рассказ - а тема серьёзная. Респект)
Ольга Царицанська
+1 #6 Ольга Царицанська 21 лютого 2012
И печально и грустно.Но вашему поколению под силу все изменить.Хорошо , что Ты поднял эту тему.
Гера
+1 #5 Гера 21 лютого 2012
Цитую ПАПЧ:
Есть такой сюжет Ералаша на эту тему. Там обыгрывается "Чуден Днепр при тихой погоде...". Играют Спартак Мишулин и мальчишка. Это классический текст там очень смешно на сленге звучит.

Я смотрел эту серию Но там сленг двадцатого века. И кое-что мне было не понятно. А так посмеялся.
ПАПЧ
+2 #4 ПАПЧ 20 лютого 2012
Есть такой сюжет Ералаша на эту тему. Там обыгрывается "Чуден Днепр при тихой погоде...". Играют Спартак Мишулин и мальчишка. Это классический текст там очень смешно на сленге звучит.
ПАПЧ
+2 #3 ПАПЧ 17 лютого 2012
Полностью согласен с автором!
topolenok
+2 #2 topolenok 17 лютого 2012
Увы, так всё и есть... Герман действительно молодец.
ісаєвич
+1 #1 ісаєвич 17 лютого 2012
Ну и молодец, Герман!
Мне кажется, что это признаки ВАВИЛОНА-2. Сейчас навиду и наслуху язык денег и насилия. Или я не прав?

У Вас недостатньо прав для коментування. Реєструйтеся або авторизуйтеся.

 

Коментарі