1 1 1 1 1 (1 голос)

Легенда здавен гуляла Десною
Про перстень русалки, що нам із тобою
Хотілось давно вже почути
Щоб потім ніколи цього не забути
Була собі дівчина – юна Марічка
Каблучку вона відшукала на річці
І знати сердешна того не могла
Що втратить життя через неї вона
Прийшла на базар, щоб каблучку продати
І гарну ціну за прикрасу цю взяти
Підходить тут пишно одягнена панна
На вроду прекрасна, душа препогана
Питає лиш дівку: «Торгуєш чим ти?
Товар твій хороший, чи далі піти?»
Марічка сказала, що крам золотий
І коштує дорого, що не простий
Питає панянка: «Що хочеш, дурна?
Каблучка залізна, а не золота».
Сміється Марічка, не треба дурити
Хоч бідна я дівка, та знаю як жити
Мене не обдурите, спритна панянко
Не гидьте мій крам і не стійте тут зранку.
Коли вже не хочете ви купувати
То нічого дарма тут лишень стояти
Скипіла панянка, поблідли аж губи
«Кріпацьке поріддя, мене тут не буде.
Не буду стояти я тут біля тебе
Товару твого мені даром не треба».
Війнули спідниці, махнула руками
Прийшла до домівки зі злими думками
І слугам сказала дівчисько знайти
На берег Десни її привести.
Марічку вже тягнуть, сердешна ридає.
І просить, і стогне, і слуг все благає.
Пустіть, Бога ради, пустіть же мене
А панна із сином на березі жде.
Маленький синок бачить страшну картину,
Як топлять у річці живую людину.
Каблучка на пальці у панни блищить
Марічка у річці на дні вже лежить.
Пройшло десять років, вже літо настало
Марічка давно там русалкою стала.
Пішов панський син до ріки погуляти
Скупатись в Десні, на човні покататись
Русалка під берегом плава тихенько
І панського сина хватає швиденько.
Він глянув – що врода її неземна
Що кращої в світі для нього нема
І чутка миттєво село облягла
Що панського сина на світі нема
Прибігла до берега панна проклята
Каблучку знімає і плаче завзято
«Пусти мого сина, благаю тебе,
Віддам, що захочеш, візьми хоч мене»
Русалка їй каже – «Чого ти тут стала?
Чи може тепер ти мене не впізнала?
Згадай, як топила живую мене.
Ти думала панно – тобі все мине.
Мене, як щеня, ти за перстень втопила.
А мати моя мене також любила
Хотіла побачити в білім вінку, в весільнім убранні,
У шлюбнім танку. Онуків діждати, радіти літам
Тому твого сина тобі не віддам»
Та серденько ниє, та серденько знає
Як страшно, як сумно, як тіло вмирає
Так дума русалка, - а панна благає
А майже лиш трохи сама не вмирає
Благає – дитину мою відпусти
Мене забирай і, як можеш, прости
Простіть мене люди, блага навкруги.
Русалка пірнула, пішли лиш круги.
Сказала: «Ти сина свого забирай
Тремтячими пальцями перстень знімай»
І тихо на дно вже без хлопця пішла
І тільки вночі із води випливала
Сиділа на березі, хлопця чекала.
І панський синок пам'ятав її вроду
Та згадував зразу, як бачив він воду
Так став сумувати, так марити став
І матір свою за убивство прокляв
Пішов до Десни ніби в воду дивитись
Хотів бідний хлопець собі утопитись
Сидів і дивився, Марічку чекав
Аж поки нещасний у воду не впав
Не став і спливати і плив до русалки
Такі вже бувають легенди, не байки.

Коментарі  

ісаєвич
+1 #6 ісаєвич 31 січня 2014
Багато легенд існує навколо русалок. Вони у фольклорі багатьох країн у різних версіях.
Найбільше поширені випадки ображених чи обманутих мстливих міфічних істот.
Легенда, як жанр, служить для збереження в людській пам’яті даних про історичне минуле наших предків.
Це добре розуміє Євгенія. Підтримую думку попередніх коментаторів, що авторка вміло і талановито подала відому легенду у віршованій формі. Хороша робота!
Гера
+1 #5 Гера 21 листопада 2013
Да, картинка прямо-таки представляется, ярко и живо описано! Я сначала на русском прочитал в переводчике, а потом мама мне вслух на украинском прочитала. Звучит!
topolenok
+1 #4 topolenok 20 листопада 2013
Очень трагическая, печальная легенда... И талантливо описана - согласна с предыдущими комментаторами! Здорово. А сбои - это ничего, не страшно.
Ольга Царицанська
+2 #3 Ольга Царицанська 20 листопада 2013
Цікава легенда і талановито описана.Я згідна з Luba: в Тебе виглядає, що літо настало через 10 років. Потрібно написати "знов літо прийшло". І ще: панна - це молода неодружена дівчина, що не має дітей. Бажаю успіхів.
Костя
+3 #2 Костя 19 листопада 2013
Да, трагическая история. Можно снимать кино. Молодец, Ева, что записала легенду.
Luba
+2 #1 Luba 19 листопада 2013
Очень интересно! Это на самом деле есть такая легенда? Тогда вдвое хорошо, что ты ее записала. Правда есть отдельные, как на мой личный взгляд, сбои. Вот например:
"Пройшло десять років, вже літо настало" может опять лето настало, то есть знову? Хотя я не очень в украинском языке, могу ошибиться. А вообще мне понравилось стихотворение. Молодец!

У Вас недостатньо прав для коментування. Реєструйтеся або авторизуйтеся.

 

Коментарі