компас
семь футов

різдвяна зірка

«Ніч перед Різдвом» - сама ця фраза якась чарівна - вона відразу викликає в уяві зимові снігові пейзажі, залиті загадковим світлом місяця. Потопають у блискучому снігу маленькі хатки, а в них горять теплим світлом вікна - весь народ готується зустрічати самий хороше і добре зимове свято - Різдво. А скільки буде веселощів - зустрічі, подарунки, смачні частування! Будуть зимові ігри на вулиці в снігу, колядування і, звичайно, ворожіння: що чекає всіх у Новому році? Світять з темно-синього неба прекрасні зірки, пахне снігом морозне повітря...

А ще в ці дні завжди згадується чудова повість Миколи Васильовича Гоголя «Ніч перед Різдвом». Перечитувати її можна не раз - і завжди захоплюєшся і стежиш за пригодами головних героїв, як вперше. Ця повість схожа на казку (сам письменник назвав її «казкової повістю»). Але від казки її відрізняє поєднання фантастики і реальності, безліч життєвих деталей з українських народних традицій і звичаїв. Оповідання ведеться від імені оповідача - Рудого Панька, який простою, зрозумілою мовою пояснює читачам навіть самі незвичайні події, що відбулися в передсвяткову ніч.

мініатюрне видання гоголя

Життя Миколи Гоголя, до навчання в школі і в канікули, йшло серед українського сільського побуту, як панського, так і селянського (згідно сімейними переказами, він походив із старовинного українського козацького роду і був нащадком відомого козака Остапа Гоголя, що був у кінці XVII століття гетьманом Правобережної України). У десять років Миколу відвезли в Полтаву до одного з місцевих учителів, для приготування до гімназії, потім він вступив до гімназії вищих наук у Ніжині. Гоголь не був старанним учнем, але завдяки прекрасній пам'яті, дуже швидко готувався до іспитів. Погано йому давалися іноземні мови, а ось улюбленими предметами були малювання і російська словесність. Вже дорослою людиною Гоголь переїхав до Санкт-Петербурга. На це місто він покладав блискучі надії: він вважав, що тут обов'язково стане відомим актором або письменником. Але його чекало розчарування: у актори його не прийняли, грошей на проживання у величезному місті не вистачало. І він вирішив спробувати свої сили в літературі.

koladkiСаме яскраві враження дитинства Миколи Васильовича лягли в основу збірки повістей «Вечори на хуторі поблизу Диканьки» - це був його перший великий художнiй твір, що поклав початок літературної слави. Історія рідній Україні була його улюбленим захопленням: вже будучи в Петербурзі, Гоголь постійно звертався до листах до матері з проханням розповісти про якісь національни обряди і побутови народни деталi. Він говорив про свої книги: «У мене тільки те й виходило добре, що взято було мною з дійсності, з даних, мені відомих».

«Вечори на хуторі біля Диканьки» були видані в Петербурзі в 1831 і 1832 роках двома частинами (у першій були поміщені «Сорочинський ярмарок», «Вечір напередодні Івана Купала», «Майська ніч, або утоплена», «Пропаща грамота», у другiї - «Ніч перед Різдвом» , «Страшна помста, старовинна бувальщина», «Іван Федорович Шпонька і його тітонька», «Зачароване місце»).  Навіть назви повістей відразу інтригують читачів, обіцяючи їм невідомі, дивні і таємничі розповіді...

Дія повісті «Ніч перед Різдвом» відбувається в XVIII столітті в період царювання Катерини II, а сюжет п'єси розгортається в Диканьці, на Українi. Ніким не помічені, в небі кружляли двоє: відьма на мітлі, яка набирала в рукав зірки, і рис, який ховав місяць у кишеню, думаючи, що настала темрява всіх заплутає і зіпсує святковий вечір. І їм це вдалося.

na metle

Никем не замеченные, в небе кружились двое: ведьма на метле, которая набирала в рукав звёзды, и чёрт, который прятал месяц в карман, думая, что наступившая тьма всех запутает и испортит праздничный вечер. И им это удалось.

Багатий козак Чуб пішов в гості до дяка, але чорт влаштував таку темряву і заметіль, що Чуб збився з дороги і повернув
назад. А вдома у нього залишилася дочка - красуня Оксана, до якої в цей вечір прийшов коваль Вакула. Оксана стала сміятися над молодим хлопцем, який запевняв, що закоханий в неї. Почувши голос Вакули, Чуб подумав, що він потрапив не в свій будинок і відправився в гості до матері молодого коваля - Солохи - яка і була тією самою відьмою, що вкрала з неба зірки.

До Оксани прийшли її подруги, щоб покликати її на вулицю колядувати. І раптом Оксана зауважила на одній з них розшиті
золотом черевички. Оксана гордовито заявила, що вийде заміж за Вакулу, якщо той принесе їй черевички, «які носить цариця». Тоді молодий коваль з горя вирішив покинути всіх, але тут згадав про запорожця пузатого Пацюка, який «трохи схожий на чорта», і прийшовши до нього, отримав від нього «туманний відповідь, що чорт у нього за плечима» І правда, в мішку, який Вакула взяв в хаті матері (відьми), сидів той чорт, який сховав місяць. Хитрий коваль, вхопивши чорта за хвіст і перехрестивши його - став господарем над ним і сказав водієві їхати до самої цариці в Петербург.
Опинившись в Петербурзі, Вакула знайшов запорожців, з якими познайомився восени, коли вони проїжджали через
Диканьку. За допомогою чорта він домігся, щоб козаки взяли його на прийом до цариці, де він був вражений розкішшю палацу і пишністю живопису.

оксана, вакула

zaporozci

Опинившись перед Катериною II, коваль попросив у неї царські черевички в подарунок своїй нареченій. Зворушена таким простодушністю, государиня подарувала Вакулі «царські черевички».

У селі в цей час Оксана всю ніч не могла заснути і від сердечних переживань до ранку вона вже «закохалася по вуха в коваля». У різдвяних історіях, частіше за все, все щасливо закінчується - звичайно, Вакула повернувся до Оксани, і вона сказала, що згодна вийти за нього заміж «і без черевиків». Ось так збулися заповітні бажання коваля Вакули та красуні Оксани в Різдвяну ніч. А чи була ця історія насправді - думайте самі...

лялькову виставу

Але точно відомо, що композитори П. Чайковський і М. Римський-Корсаков, кінорежисери В. Старевич і А. Роу, режисери-мультиплікатори В. і З. Брумберг і режисер лялькового театру С. Образцов - з фантазією і вигадкою створили свої версії гоголівської різдвяної історії.

Є навіть досить цікаві комікси з цієї повісті

комікс за гоголемкомікс за гоголем

muzikle

А на початку третього тисячоліття - в різдвяну ніч 2002 року - телеглядачі отримали веселий подарунок - вони побачили прем'єру кінокомедії-мюзиклу «Вечори на хуторі біля Диканьки» режисера С. Горова, де співали і грали зірки сучасної естради Росії та Україні: Філіп Кіркоров, Олег Скрипка, Ані Лорак. І завжди читачі всіх поколінь будуть зачаровані красою і душевністю цієї чудової повісті М. В. Гоголя.

Ось як пише про неї один всім нам відомий любитель книг: «Зараз прочитав «Вечори біля Диканьки». Вони здивували мене. Ось справжня веселість, щира, невимушена, без манірності, без манірності. А місцями яка поезія!.. Все це так незвичайно в нашій нинішній літературі, що я досі не опам'ятався...».

Скоро знову настане ніч перед Різдвом... З наступаючим зимовим святом!

pozdravlenie

Ваша Суок, за сприянням Ганночка

Пройди тест

Коментарі  

Суок
-5 #5 Суок 01 лютого 2012
Цитую MaLugoVase:
Обложка комикса есть у меня в Галерее, но вот сам комикс не цветной, так как я график.

Я посмотрела обложку твоего комикса - очень интересно. А чёрно-белая графика иногда даже подчёркивает динамику сюжета)
MaLugoVase
+2 #4 MaLugoVase 14 січня 2012
Цитую Суок:
Цитую Luba:
Вася! Может разделить его на картинки и выставить в галерее, как комикс? Было б круто :zzz

Согласна с Любой))

Думаю, что так и сделаю, когда будет больше свободного времени. Обложка комикса есть у меня в Галерее, но вот сам комикс не цветной, так как я график. Если не поленюсь, выставлю и рисунки свои...
MaLugoVase
-2 #3 MaLugoVase 06 січня 2012
Я тоже нарисовал комикс "Ночь перед Рождеством". Но здесь комикс шуточный, а у меня, как бы сказать, серъёзный, что ли.
Суок
-4 #2 Суок 04 січня 2012
Цитую Костя:
Да эксперимент хороший!

Как насчёт твоего участия в нём?)
Костя
+2 #1 Костя 04 січня 2012
Да эксперимент хороший!

У Вас недостатньо прав для коментування. Реєструйтеся або авторизуйтеся.

 
Я люблю буриме